 É só mencionar o nome dela durante minha regular festa “Grey’s Anatomy” de quinta à noite e meu nariz se franze, minhas sobrancelhas se levantam, as críticas voam. Admito que, às vezes, eu sou a primeira a começar a lavar a roupa suja sobre como me incomoda a Dra. Isobel “Izzie” Stevens de Grey’s Anatomy. Eu também sou uma das que ficam de pé por aquela loira bombante aspirante a cirurgiã interpretada por Katherine Heigl. Aquela Izzie, ela pode ser tão polarizamnte. Seu noivo morre. Amo-a. Ela ganha seus milhões. Odeio-a. Ela doa o dinheiro para caridade. Amo-a. Ela dorme com o seu melhor amigo casado. Odeio-a. Nas duas temporadas e meia (a série foi uma reposição na mid-season em 2004) em que “Grey’s Anatomy” tem estado no ar, Izzie tem conseguido me fazer chorar, me fazer rir e me fazer ficar furiosa – mais do que qualquer outro personagem da TV já fez. Em um minuto estou torcendo por ela, no próximo estou fervendo pelo seu comportamento absolutamente infantil. Como posso descrever essa contradição? Ás vezes, quando estamos xingado Izzie durante os intervalos comerciais, eu me sinto um pouco culpado. Como se eu estivesse falando sobre minha melhor amiga pelas costas e eu soubesse que se ela soubesse o que eu estivesse dizendo, eu estaria ferindo seus sentimentos. Portanto deixo aqui meus motivos para odiar Izzie Stevens. E meus motivos para amá-la.
Motivos para odiá-la
 Izzie Stevens é uma médica infantil. Quando nós descobrimos que o nome real da Dra. Callie Torres é Calliope, ela não perde a oportunidade de tirar sarro dela no vestiário na frente de todo mundo. E ela não perde a oportunidade de espalhar o segredo de Callie (que ela é milionária) para toda a sala de operação. Tão “sétima série”. Umas das melhores amigas de Izzie, Meredith Grey, está na mesa morrendo depois de quase se afogar. Izzie dá um discurso otimista. Ela fala inspiradamente sobre como tem fé de que Meredith irá superar aquilo. Mas então desanda. Ela vira para o seu melhor amigo, George O’Malley, e diz a ele que seu casamento com Callie foi um erro. Há um momento e um lugar para isso. Prioridades, Izzie. Prioridades. Eu odeio entrar no óbvio mais uma vez, mas ela é uma alta e linda loira, cujos pacientes estão constantemente descrevendo como “muito linda pra ser uma médica”. Ela é linda o suficiente para ser uma modelo que ganhou dinheiro suficiente para quitar as dívidas da faculdade de medicina. Talvez eu só queira o seu cabelo. O pior de tudo. Ela dormiu com um homem casado. Especificamente, seu melhor amigo George, depois que ele se casou com Callie. Izzie e George entornaram uma garrafa de licor e ficaram bêbados, bêbados e mais bêbados. Então eles, você sabe. Não que George seja inocente, mas aquela atitude fez Izzie perder fãs femininas em todo os lugares que já foram traídas.
Motivos para amá-la
Ela está constantemente cozinhando, confeitando e sendo maternal com tudo ao redor. Ela está fazendo brownies. Ou seus famosos muffins. Ou um jantar inteiro de Ação de Graças. Quem pode não gostar dela com todas essas delícias caseiras? A vida não foi fácil para Izzie. Você deseja que ela ganhe um descanso. Ela teve uma filha quando tinha 16 anos e deu o bebê para adoção. Ela não mantém relações com sua mãe, mas teve a iniciativa de ligar para ela. E ela perdeu o amor da sua vida, seu paciente Denny Duquette, depois de tentar salvá-lo. Só a imagem de Izzie aos prantos na noite do baile próxima ao corpo de Denny me faz chorar. Izzie tenta se levantar por si mesma. Ela é uma mulher forte. Ela diz aos outros médicos que eles têm que ganhar seu respeito. Quando um dos colegas internos faz cópias de um anúncio de lingerie para todo o hospital ver, Izzie tira a roupa para mostrar a eles que isso não a incomoda. Ela me deixa orgulhosa. Quando Izzie herda os milhões de Denny, ela chora no banco quando é hora de depositar o cheque. Ela usa o dinheiro para construir uma clínica para ajudar pessoas. Ela consegue abrir buracos na cabeça de um homem enquanto ele está preso debaixo de um carro, salvando a sua vida e ganhando o título de “rock star”. Você pode notar seu humanismo. Depois que George se lembra de que eles dormiram juntos, os dois se enfiam no almoxarifado do hospital para discutir a situação. Mas palavras não são trocadas. George apenas soca a parede. E depois que ele se vai, ela se derrama em prantos com um olhar de tortura em seu rosto. Todos nós já estivemos nessa situação.
Tradução e adaptação: Mário Diniz
|