 Em Grey’s Anatomy, a vencedora do SAG Award e indicada ao Emmy Chandra Wilson interpreta a Dra. Miranda Bailey (também conhecida como “A Nazista”), uma dura cirurgiã que não leva desaforo para casa. Recentemente, seu exterior durão tem sido amolecido graças ao nascimento de seu filho.
A Chandra Wilson verdadeira e a ficcional Miranda Bailey têm muito em comum – particularmente seus estilos-de-vida equilibrando trabalho e família. Chandra, no entanto, não poderia ser mais gentil. A TV with MeeVee encontrou com ela e sua “ninhada” no TCA Press Tour para uma entrevista. Leia abaixo:
TV with MeeVee: Tanto você quanto Miranda Bailey vivem ocupadas com a carreira e a família em casa. Qual é o segredo?
Chandra Wilson: Sabe, fazendo funcionar. Como hoje: esta é uma noite que eu sei que vou ficar fora o dia todo amanhã, então se eu não for ver meu filho, mesmo que no mesmo quarto quando estiver trocando de roupa – nós trabalhamos a semana toda, tivemos dias longos, e eu precisava vir para cá – eu digo: “Ok. Vocês vão comigo hoje.”. Então, assim como a Dr. Bailey às vezes leva o filho para o trabalho [risos], eu dou um jeito.
TV with MeeVee: Uma das observações mais comuns sobre Grey’s Anatomy é sobre o comprometimento da série em escalar papéis tradicionalmente não interpretados por mulheres e/ou pessoas negras – como a sua personagem. Você acha que é um sinal de que a indústria (televisiva) está mudando? Como tem sido sua experiência?
Chandra: Tem sido uma jornada diferente para mim, saindo de Nova York, estando em Los Angeles, e indo para o circuito de filmes e estúdios aqui em LA. Esse papel surgiu, e ela era não era de um elenco tradicional, então era uma coisa em que eu não era afetada pelas preferências do mundo, ou de Hollywood. Grey’s é um show multi-étnico [risos].
TV with MeeVee: Até este momento, poucas – ou nenhuma – mulher afro-americana foram escolhidas para viver médicos na TV, ainda mais cirurgiãs. Você acha que isso tem alguma influência nos telespectadores?
Chandra: Sim. Basicamente, o que as pessoas têm é uma apreciação profunda pelo que eles vêem na televisão. Eu eu entendo, vendo de fora, como isso é grande. Como é grande me ver interpretando Dra. Miranda Bailey. Então, ao mesmo tempo que algumas pessoas viram pra mim e dizem: “Ah, você é aquela enfermeira do programa!” [risos], há pessoas suficientes, na verdade mais, que sabem o que eu estou interpretando. E eu sei que isso significa algo para alguém, para alguma garotinha que está sentada na frente da tv e que quer ser alguém, mas que nunca pensou nisso, nunca pensou em ser, talvez, uma cirurgiã. E agora a idéia está ali. Eu vejo isso.
TV with MeeVee: Houve alguém em particular que te serviu de inspiração?
Chandra: Eu cresci em Houston, então uma das minhas maiores inspirações na arte de atuar foram as irmãs Allen, com Debbie Allen e Phylicia Ayers. É tudo “Aham, eu posso dançar no Joffrey se eu quiser”, entende? [risos] Ou “Eu posso ir para o ABT”, ou “Eu preciso ir para Nova York, e eu preciso ir à Broadway”, ou “Eu preciso ficar na escola e me formar”, “Eu preciso aprender o que é produzir”, “Eu preciso aprender o que é dirigir”. Porque aquele era o bar onde eles lançavam as possibilidades na televisão e na arte de atuar para mulheres negras.
 TV with MeeVee: Você sente falta de Nova York? Chandra: Nossa… Sabe, eu ainda a considero meu lar. Eu estive lá por quase 20 anos. Minhas coisas ainda estão lá. Mas como eu sou de Houston, Nova York era o lugar no qual eu estudei e trabalhei. Assim como LA é o lugar que eu trabalho agora. Então eu nem sei direito onde é meu lar. [risos]
TV with MeeVee: É onde as crianças estão.
Chandra: [risos] Exatamente. Nós fazemos nosso lar, onde quer que estejamos.
TV with MeeVee: Última pergunta. Quais são seus programas de TV favoritos?
Chandra: Nossa… Bem, é difícil para mim assistir ao horário nobre, porque eu assisto 3 horas e meia de novelas por dia. Eu assisto tudo da ABC e The Young and the Restless. Então, aqui em LA, eu tenho que ficar trocando de canal por meia hora quando The Young and the Restless e All My Children passam no mesmo horário. É difícil, mas eu troco de canal da hora dos comerciais. Eu tenho uma fita VHS para gravar, eu não uso TiVo, caso contrário, eu acabo não assistindo tudo. Então eu uso uma fita VHS para gravar quando eu estou trabalhando, e eu tenho que assistir logo porque preciso usar a fita para o outro dia. Portanto, muitas vezes, eu fico acordada até umas 2, 3 horas da madrugada colocando as novelas em dia [risos], para que possa usar a fita no dia seguinte.
TV with MeeVee: Impressionante! Você é mestre do VHS então?
Chandra: Eu faço o possível quando saio às 6 horas da manhã. Às vezes eu aperto PM quando era pra colocar AM, então perco um dia, aí tenho que entrar na internet pra assistir ao episódio. Mas eu coloco para gravar.
Traduzido e adaptado por Francisco Ladislau
|
